「跨越時空的凝視」- 第一話 [宋相勳院長的美容隨筆]

大家好。

我是Golden Diamant整形外科的代表院長宋相勳^^

為了讓更多人能一同欣賞我在Golden Diamant咖啡廳從本月開始連載的美容隨筆，

我決定也在Golden Diamant整形外科的官方部落格上同步連載。

請大家輕鬆愉快地閱讀^^

[跨越時空的凝視 (第一話)]

文藝復興時期的維納斯「西莫內塔·韋斯普奇 (Simonetta Vespucci)」

「跨越時間 (Time)」意味著從過去到現在，或從現在到過去「超越」時間，即超越時代。這其中蘊含著一種想像力，即古典繪畫中人物的「凝視 (Gaze)」到達了今天的我們；同時也包含著一種回歸的意義，即今天的凝視回溯到過去，重新審視和詮釋那個人物。

因此，我的美容隨筆「跨越時空的凝視」蘊含著非常詩意且哲學的意義。文章將從整形醫學的角度，詮釋古典畫作中女性的凝視與現代人的凝視在跨越時空交會的點，並將文章延續為一場對美的標準、臉部結構、美學、時代性以及理想人像的知性與藝術探索，而非僅僅是「外貌復原」。

年輕女子肖像，1475年 - 德國施泰德藝術館 / 西莫內塔·韋斯普奇的現代詮釋

西莫內塔·韋斯普奇 (Simonetta Vespucci, 1453年 ~ 1476年) 是文藝復興時期佛羅倫斯的一位義大利貴族女性，她以其美麗和迷人的風采，對藝術和文化產生了巨大影響。她的美貌在波提切利的作品中被永恆地銘記。當時的人們甚至稱她為「活著的維納斯」。

西莫內塔因肺結核在22歲時英年早逝。她的早逝反而使她成為一個傳奇和神話般的存在，她成為藝術、詩歌和理想化女性美的象徵，許多畫家和詩人為她哀悼和讚美。波提切利在她去世後，仍持續繪製她的形象超過十年。

他將她描繪成不僅僅是一位美麗的女性，更是神聖純潔之美的象徵，這受到了柏拉圖式愛情和新柏拉圖主義哲學的影響。晚年，波提切利遺言希望被安葬在西莫內塔身旁，而他確實被安葬在她的墓地附近。

西莫內塔不僅僅是一位美麗的女性，更是文藝復興時期理想人像和美的體現。當時的藝術家們希望透過她的形象來表達神話中的女神、美德、美麗和純潔。

波提切利所繪的原作呈現文藝復興風格，鼻子光滑但尖銳，帶有略長的鷹鉤鼻形狀，嘴唇薄且帶有褪色的感覺。

眼神單純，睫毛和膚色充滿單調感，下巴線條柔和，但缺乏圓潤曲線之美，給人一種銳利的印象。

西莫內塔的臉龐幾乎沒有表情或情感流露，只能被視為文藝復興時期特有的、具有靜態感的理想化美。

然而，右側的現代版西莫內塔，其整體鼻子被重新塑造成短而挺拔的形狀。

鼻樑變得俐落自然，帶有非開放式鼻尖整形手術的感覺，

嘴唇透過唇形矯正變得豐滿，並被染上自然的粉紅色，唇線變得非常清晰。

看起來就像是填充劑的效果。

眼睛是活生生的美麗。

睫毛捲翹修長，眼線描繪細膩，

雙眼皮線條清晰。

這是否是眼影的效果呢？

因此，眼睛看起來更大更明亮了。

(可能是眼部矯正或化妝效果) 均勻提亮的皮膚看起來像經過皮膚管理一樣白皙有光澤，腮紅和打亮效果使其看起來更有生氣。

而下巴線條被很好地修飾成V字形，下巴和顴骨線條看起來更為俐落，就像是輪廓手術的效果。

根據現代的審美標準，臉部被「自然地整形」了，

主要的變化在於眼睛、鼻子、嘴巴、膚色、下巴線條等整體印象，使其看起來更精緻、更有活力。

古典與現代兩幅對比的畫作，不僅僅是外形的變化，更濃縮地視覺化了不同時代對「美」的認知差異以及觀看方式的演進。

即使跨越500年的時空，人類的目光和對美的渴望依然相似。

美的理想變化方式，即文藝復興時期的美更接近神話式、規範化的理想，

而現代的美則基於個人化、生動且真實的美。

我們的目光總是受時間束縛。

當時的人們看西莫內塔時，可能感受到的是「完美」，但今天的我們卻認為是「不真實」。

然而，從現代版本的女性身上，我們可以看到她被當代美學符碼詮釋，因此更顯親切。

透過醫療和技術擴展的視線，那是一種「以現代的眼光看待過去」的元 (META) 視線。

就像是「一位女性跨越時代的河流，以另一種美麗重新誕生」，

這正是「跨越時空的凝視」的本質。

美從來不是一個固定的觀念。

這不是在談論單純的外形變化，

而是說，美是一個由那個時代的視線所構成的故事，我們所看到的臉龐，不只是一張臉，而是時間所創造的一個文化肖像。

(宋相勳 Golden Diamant整形外科院長) 2025年6月12日

#美容隨筆 #GoldenDiamant #宋相勳院長 #宋相勳 #美容專欄